Sous-titrage automatique
Des sous-titres animés qui retiennent l'attention, en 5 minutes, sans envoyer vos vidéos sur Internet.
Se termine dans 73 j 21 h
Essayez gratuitement pendant 3 jours.
Version 1.1.0 · 15,6 Mo
- Essai gratuit de 3 jours
- Paiement sécurisé : carte, PayPal, Mobile Money
- Aucun remboursement après l'achat : essayez avant
L'essentiel
- Transcription automatique sur votre ordinateur, 22 langues
- 34 styles animés : karaoké, mot par mot, mot géant, néon, bandeau, premium dégradé
- Réglages mot par mot : police, couleur, dégradé, taille, lueur, emoji
- Annotations dessinées animées : cercle, souligné, pinceau, flèche, cœur, couronne
- Effet compteur sur les nombres (700, 9 470 €, 3,5 %)
- Plus de 1 900 emojis 3D, identiques dans l'aperçu et la vidéo
- Coupe automatique des silences, des « euh » et des répétitions
- Zooms automatiques sur les mots forts
- Recadrage vertical qui suit le visage ou la personne qui parle
- Moments forts : une longue vidéo découpée en extraits notés sur 100 par une IA locale
- Titre, légende et hashtags proposés pour chaque extrait
- Écran partagé haut / bas pour les échanges à deux
- Nettoyage du son : bruit de fond, voix plus claire, volume à −14 LUFS
- B-roll : images et vidéos avec transitions et effet Ken Burns
- Import par lien YouTube (vidéos dont vous avez les droits)
- Export MP4 jusqu'en 4K, et fichiers SRT, VTT, ASS
- Formats 9:16, 1:1, 4:5, 16:9 avec zones de sécurité TikTok et Reels
- 54 polices incluses, plus celles de votre ordinateur
- Windows, Mac et Linux ; une licence pour les trois systèmes
- Essai gratuit de 3 jours avant l'achat
En bref
- Alternative à
- Submagic, Captions, CapCut, Opus Clip, Descript, VEED, Kapwing
- Idéal pour
- Créateurs TikTok, Reels et YouTube Shorts, Podcasteurs et animateurs de lives, Formateurs et coachs, Agences et community managers, Entrepreneurs qui publient leurs propres vidéos
- Intégrations
- Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro (SRT, VTT, ASS), YouTube, TikTok, Instagram Reels
- Plateformes
- Windows, macOS, Linux
- Licence
- / mois, / an, à vie
- Site de l'éditeur
- magikwood.com
Le style des vidéos qui font des vues
- 34 styles animés prêts à l'emploi
- Couleurs, dégradés, lueur et mots clés qui ressortent
- Annotations dessinées et emojis 3D
Une longue vidéo, dix extraits prêts à publier
- L'IA lit votre podcast ou votre live et repère les passages qui accrochent
- Chaque extrait noté sur 100, avec titre, légende et hashtags
- Export groupé en un clic
Le montage fastidieux, fait pour vous
- Silences, « euh » et répétitions retirés
- Zooms sur les mots forts et son nettoyé
- Cadre vertical qui suit la personne qui parle
Vos vidéos restent chez vous
- Tout tourne sur votre ordinateur
- Pas de quota de minutes
- Pas de filigrane
Comparer les formules
Conditions du deal
- Licence à vie : vous payez une fois et gardez l'accès au logiciel et aux mises à jour de votre formule.
- Licence annuelle : renouvelable depuis votre compte avant l'échéance.
- Licence mensuelle : renouvelable chaque mois depuis votre compte.
- Essai gratuit de 3 jours avant l'achat. Aucun remboursement une fois la licence achetée.
- Offre valable jusqu'au décembre 31, 2026 à 23:00, dans la limite des codes disponibles.
- Paiement sécurisé par carte bancaire, PayPal ou Mobile Money (MTN, Moov, Celtiis). Licence envoyée par e-mail et disponible dans Mon compte.
- Licence pour 1 ordinateur ; achetez plusieurs licences pour plusieurs postes
- Connexion Internet nécessaire au démarrage du logiciel
- L'import YouTube est réservé aux vidéos dont vous avez les droits
- Pas de version mobile (Android, iPhone)
L'éditeur
Magik Wood
- Pays
- Bénin
Présentation
Sous-titrage automatique transcrit votre vidéo, découpe les sous-titres et les anime mot par mot, comme sur les comptes qui font des millions de vues. Vous importez une vidéo (ou un lien YouTube dont vous avez les droits), vous choisissez un style parmi 34, vous corrigez si besoin, et vous exportez en MP4 prêt à publier.
Le logiciel s’adresse aux créateurs de contenu, aux podcasteurs, aux formateurs, aux coachs et aux agences qui publient chaque semaine des vidéos courtes. Il remplace plusieurs abonnements en ligne : sous-titres, coupe des silences, recadrage vertical et découpe des longues vidéos en extraits.
Son atout : il fonctionne entièrement sur votre ordinateur (Windows, Mac ou Linux). Pas d’envoi de vos vidéos sur un serveur, pas de limite de minutes, pas de filigrane. La transcription reconnaît 22 langues, et l’aperçu montre exactement ce que donnera la vidéo exportée.
Essayez-le gratuitement pendant 3 jours, puis choisissez la formule qui vous convient : mensuelle, annuelle, ou à vie (100 licences seulement).
Questions
Aucune question pour le moment.
FAQ
Puis-je essayer avant d'acheter ?
Oui, le logiciel s'essaie gratuitement pendant 3 jours, avec toutes les fonctionnalités, après une inscription avec votre nom et votre e-mail.
Mes vidéos sont-elles envoyées sur Internet ?
Non. La transcription, l'IA et l'export se font sur votre ordinateur. Internet sert seulement à l'installation, à la vérification de la licence au démarrage et au téléchargement des emojis 3D.
Y a-t-il une limite de minutes ou un filigrane ?
Non. Vous sous-titrez autant de vidéos que vous voulez, sans filigrane.
Sur quels systèmes fonctionne-t-il ?
Windows 10 et 11, macOS 11 et plus (puces Apple et Intel), Linux 64 bits. Une même licence marche sur les trois.
Quelles langues sont reconnues ?
22 langues, dont le français, l'anglais, l'espagnol, l'allemand, l'italien et le portugais, avec détection automatique.
Puis-je changer d'ordinateur ?
Oui. Libérez l'ancien dans Réglages → Licence, puis activez la licence sur le nouveau (jusqu'à 3 fois par mois).
Faut-il une carte graphique puissante ?
Non. Une carte NVIDIA accélère la transcription, mais le logiciel marche sur un ordinateur classique. La qualité de transcription adaptée est choisie automatiquement.
Puis-je utiliser mes polices ?
Oui. 54 polices sont incluses et vous pouvez ajouter celles de votre ordinateur ou un fichier .ttf / .otf.
Puis-je reprendre les sous-titres dans un autre logiciel de montage ?
Oui, en exportant un fichier SRT, VTT ou ASS.
Que se passe-t-il à la fin d'une licence mensuelle ou annuelle ?
Vous recevez un rappel et renouvelez depuis Mon compte ; après 3 jours de grâce, le logiciel se bloque jusqu'au renouvellement. Vos projets restent consultables.
Combien de licences à vie sont disponibles ?
100 seulement, jusqu'au 1er janvier 2027.